L'univers de L5A

Dans une contrée imaginaire appelée Rokugan, ou l'Empire d'Émeraude, à la croisée du Japon et de la Chine mythique, s'affrontent les clans au service de l'Empereur.

L'honneur, le devoir et le bushido guident la vie des samouraïs, tandis que des intrigues de cour inextricables et des batailles épiques dignes d'un film de Kurosawa déchirent le pays. L'univers en tant que tel est une sorte de Japon "occidentalisé", c'est-à-dire conforme à l'idée que s'en font des occidentaux.

Le pays est dirigé par un empereur et divisé en clans portant des noms d'animaux (Lion, Licorne, Dragon, etc.). Cette structure s'inspire de la structure clanique du véritable Japon féodal. On y retrouve également le folklore oriental : cérémonie du thé, sabres, moines-guerriers, arts martiaux, ninjas, etc....

Depuis 2010, une quatrième édition a été commercialisée, avec pour objectif avoué d'une part de séparer les règles du contexte, afin de satisfaire les joueurs qui n'ont pas adhéré à l'évolution de ce dernier, et d'autre part de revenir à une certaine simplicité du système, qui s'était complexifié au fil des éditions successives, en 2018 une 5eme édition est crée, basée sur des dés spéciaux à l'image de Star Wars ou Warhammer V3, et qui opère à une forme de remise à zéro de la chronologie de Rokugan, avec un retour en arrière.