Usagi Yojimbo, présentation

L’univers

Dans les années 80, Stan Sakaï crée ce qui deviendra une œuvre majeure dans l’univers des comics teintés d’influence nippone, la bande dessinée Usagi Yojimbo. L’histoire prend place dans un Japon alternatif de l’ère Tokugawa (ou ère d’Edo, de 1600 à 1868). Les différents shôguns se succèdent l'un après l'autre, véritables autorités devant l'Empereur qui n'est plus qu'un symbole, et les daimyos complotent volontiers les uns contre les autres pour accroître leur pouvoir. Des clans de ninjas cherchent à assurer leur domination. La marque de fabrique de Stan Sakaï est l’influence disneyenne de son œuvre : tous les personnages sont des animaux, avec physique et caractère humains. Le personnage principal, Miyamoto Usagi, est un lapin, l’un de ses compagnons de route, Murakami Gennosuke, est un chasseur de primes rhinocéros, le seigneur Noriyoku est un panda, les ninjas du clan Komori sont des chauves-souris, etc. Selon la race, il y aura quelques atouts et handicaps.

Bien entendu, l’esprit des histoires de samouraï, basées sur le respect du bushido, prédomine dans cet univers.

Le système de jeu

Un personnage commence avec cinq Traits, physiques, mentaux et sociaux. Le joueur a donc un d8, trois d6 et un d4 à répartir entre ces cinq Traits : Corps, Vitesse, Esprit, Volonté, Carrière. La Race puis la Carrière choisie complètent le personnage. Ensuite, on a treize points de compétence à répartir entre toutes les compétences du jeu, sans autre restriction que « pas plus de cinq points à la création ». Enfin, le joueur choisit trois Dons.

Le système de jeu se présente comme suit : chaque niveau de compétence donne un certain nombre de dés. Par exemple, une compétence niveau 1 vous permettra de lancer 1d4, un niveau 7 vous fera lancer un d12 et un d4, et un niveau 12 fera lancer 2d12 et 1d6.

Selon la situation, il y a plusieurs jets de dés possibles : pour une action « simple » qui implique un jet de Trait, on ne lance qu’un dé. Pour un jet de Compétence, cela dépendra de votre niveau. Il y aura aussi des jets de Carrière, et parfois, vous aurez droit à des dés « bonus » (par exemple, en cas d’attaque surprise). Pour les jets avec un seul dé, il vous faudra faire plus qu’un seuil de difficulté donné, sachant qu’une difficulté moyenne est de 5. Mais plus vous aurez de dés au-dessus du seuil, plus votre action sera réussie. Certaines actions demanderont justement plus d’une réussite – donc, les joueurs ne pouvant lancer qu’un seul dé ne pourront réussir de telles actions.

Et "l'histoire", c'est quoi ?

En gros, ce sont des aventures pendant l'ère d'Edo (1600-1868), plus précisément au début de cette ère. L'Empereur du Japon n'a plus qu'un pouvoir symbolique, le Shogun (dictateur militaire) dirige le pays, fragmenté en provinces régies par des Daimyos. Miyamoto Usagi est un ronin (samouraï sans maître) qui vagabonde, et fait de nombreuses rencontres. Il se retrouve mêlé à de sombres complots, croise parfois des créatures surnaturelles, et tâche toujours de respecter le code du Bushido.

Les joueurs incarnent des gens ordinaires, et vivent des aventures dans un Japon féodal où les gens sont des animaux anthropomorphes.

Ça peut t'intéresser :
http://arcane.forum2jeux.com/t231-actu-du-jdr#2866

Pour une conversion SaWo, on me souffle dans l'oreillette d'aller jeter un œil à l'adaptation d'Avatar, le dernier maître de l'air / La Légende Khorra : http://savage.torgan.net/2014/09/savage-avatar.html

Est-ce que notre bien-aimé responsable du Forum pourrait mettre ce topic dans le nouveau groupe "Manga et Dessins Animés" ?

Merci d'avance !

fait !

Un travail de traduction par un de nos anciens membres, le vénéré Arcas (qui vous envoie le bonjour).

Usagi Yojimbo sur Oxalis

Ghislain a écrit:Pour une conversion SaWo, on me souffle dans l'oreillette d'aller jeter un œil à l'adaptation d'Avatar, le dernier maître de l'air / La Légende Khorra

Les createurs de ce jeu maudit n'ont donc aucune limite .....