Des news de DD5 chez Asmodé

Lu sur Facebook, sur la page DD5 francophone :

"[5e] Quelques infos glanés sur l'espace Pro d'Asmodée à Cannes.

Les nouvelles versions du kit d'initiation et du triptyque sont prévus pour mars avec Avernus. Devrait suivre deux rééditions, ToA et Xanathar.

A noter qu'il y a 4 tables de démonstration avec le kit d'initiation. Asmodée a clairement décidé de mettre le paquet sur le JdR !"

Pas de réédition de Sthrad apparemment, mais pas sur peut être une deuxième phase, car sur Toa, il y avait une grosse erreur de trad qui changeait l'évenement de la scène.

Je l'ai acheter, mais malheureusement je l'ai reçu en anglais (je me suis tromper dans le choix de la langue ) donc j'ai pas le courage de lire l'anglais donc jepeux pas dire si il est bon ou pas.

Ils chôment pas les gars ! Pour Mars ! J'espère qu'ils vont rééditer le Vol des Dragons parce que j'aimerais bien avoir le bouquin !
Pour ToA, l'erreur de trad en question est vraiment problématique ?

@Armans, tu parles du kit ou d'un bouquin en particulier ?

RatrapLeNoob a écrit:Pour ToA, l'erreur de trad en question est vraiment problématique ?

Non. La campagne est pourrie de toute façon.
Faut que je trouve le courage de la continuer un jour d'ailleurs.
Mais jusqu'ici j'ai fait un truc complètement perso.

@Rattraplenoob, de ce que j'ai lu, ca dit l'inverse de ce que cela devrait dire.

Sinon pour les vol des dragons le donjon du mage dément, sthrad et guide l'aventurier de la côté des épées et le reste, je pense que ça suivra en terme de trad, car chronologiquement il y a eu.

ToA, Xanathar, Sthrad, vol des dragons, donjon du mage dément, et SCAG, donc on est dans la même ligne chronologique, si TOA n'avait pas été réimprimé, j'aurais été beaucoup plus sceptique.

Lord Musashi a écrit:@Rattraplenoob, de ce que j'ai lu, ca dit l'inverse de ce que cela devrait dire.

Ouais donc juste à inverser !

Sinon suite au FIJ de Cannes des news venant d'asmodé :

Apparemment ce serait Edge qui s'occuperait de la traduction et tout ce qui s'en suit, c’est encore en discussion en interne mais la probabilité est très grande que ce soit eux.

Ils sont en attente du rapatriement des livres en stock chez BBE et Novalis afin de les recommercialiser.

Ils sont en négociation avec BBE afin de récupérer s'ils le peuvent les traductions déjà faites des livres existants.

Toutes ces informations sont la version à dire au public d'un des animateurs du stand Asmodée.

infos glanées par un visiteur et postées sur le net!

Si BBE donne son aval pour les trads, ça ferait quand même bien avancer la gamme !

Si il y a une trad de DD5, je pense acheter cette univers. La pour me mettre dans le bain je lit H&D (voir masteriser une partie même j'aurais préférer être joueur). C'est l'univers qui m'attire vraiment.

DD est LE grand classique fondateur du jdr. En outre, cette cinquième édition est très réussie, de mon point de vue, que ce soit en termes de règles ou de présentation.

Hello les gens

Je viens de m'offrir le player en anglais (j'en avais assez d'attendre mais j'attendrais que la trad française soit disponible pour le reste pour que le prix des bouquin US baisse)

Perso, je sais que 3 univers m'intéresseraient vraiment dans le contexte DD5
- Eberron
- Dark Sun
- Spelljammer

Est-ce que ces univers auront droit à leur supplément ?

Spelljammer en particulier a attiré mon attention, s'il s'agit des vaisseaux volants Illithids qu'on voit à l'intro de Baldur's Gate 3. Karzak m'a dit il y a longtemps que c'était l'ancêtre de Planescape.

Non, seul Eberron est sortie et en version US.

Au programme niveau univers :

dans 2 semaines l'univers de critical role "explorer guide to wildmount"
au mois de Juin, un autre univers de Magic "Mythic odysseys of Theros"

Ils sont de retour !!!
https://www.black-book-editions.fr/news-2841.html

J'ai craqué, j'ai acheté waterdeep, le vol des dragons...Je pense que c'étaient les stocks parce qu'a l'intérieur c'est écrit "Version française black book édition"
Bon, une autre pierre pour le palais des "en attente d'être lu"

Non, les traductions ont été assurées par Black Book, même les versions reprises par Asmodée.
D'ailleurs, ils ont même pas repris les errata, c'est dire que c'est la version fidèle de BBE :-/